Voces de Chernóbil. La historia contada a mil voces, de una de las peores tragedias ambientales que ha sufrido este planeta. Una verdadera tragedia griega, impregnada de amor, dolor y muerte. Absolutamente estremecedora y genial este relato, contado de manera magistral por una gran periodista.
Voces de Chernobil por Svetlana Alexievich, Chernóbil, 1986. «Cierra las ventanillas y acuéstate. Hay un incendio en la central. Vendré pronto.» Esto fue lo último que un joven bombero dijo a su esposa Liudmila antes de acudir al lugar de la explosión. Nunca regresó. Y en cierto modo, ella ya no volvió a verle, pues en el hospital su marido dejó de ser su marido. Todavía hoy ella se pregunta si su historia trata sobre el amor o la muerte.
En Voces de Chernóbil Alexievich recoge muchas historias con esa doble naturaleza, ya que el libro está planteado como si fuera una tragedia griega, con coros y unos héroes marcados por un destino fatal, cuyas voces fueron silenciadas durante muchos años por una polis representada aquí por la antigua URSS. Pero,a diferencia de una tragedia griega, no hubo posibilidad de catarsis.
