¡Rito y sus amigos están como locos al ver a Lala y a Haruna en bañador!! ¡Y en la última noche, no pueden faltar los que quieren colarse en las habitaciones de las chicas!
Sin embargo, ante los sinceros sentimientos de Lala, el corazón de Rito empieza a dudar...