Hanna, Pablo y Kleid jamás deberían haberse conocido. Mapplethorpe nunca debería haber estado al mando de la empresa Tempus Fugit. Y las cabinas de teletransportación no deberían haberse inventado.
Sin embargo todo esto sucedió y ahora una misteriosa plaga pone al mundo nuevamente en peligro. Cada quien defiende su pasado. Todos se preparan para luchar por su futuro. ¿Qué estarías dispuesto a hacer si alguien quisiera robarte el tiempo?