Kiyoshi y Gakuto prosiguen con el plan de fuga para que el primero pueda asistir a la cita con su querida Chiyo y el segundo consiga la figura de Guan Y con su Caballo rolo.
Sin embargo, el director ha sellado el agujero en la pared por el que Kiyoshi iba a fugarse.
