Una mujer es la pirata más temible de los mares del Caribe. Con su barco, se ha transformado en el azote de la marina mercante inglesa. A pesar de que oculta un pasado oscuro, surca los mares sin que nada la perturbe. O casi nada: las correrías de su amigo Payne, un corsario mujeriego e irredento, se entrometen una y otra vez en su camino.
Obsesionada con encontrar el tesoro secreto del pirata Morgan, la muchacha prepara un plan para infiltrarse en la sociedad de Port Royal y conseguir el mapa que la guíe hasta la riqueza y la fama. Pero Payne se inmiscuye en sus planes y decide darle una protección que ella cree no necesitar. Ambos deberán saldar cuentas con su pasado para poder encontrar el amor con la tenacidad de quien busca un tesoro.