La incertidumbre y la falta de noticias están haciendo mella en Hideo, que ahora se siente obligado a cuidar de Hiromi, una adolescente que encontró en la espesura. Nadie sabe qué está pasando, cómo combatir a esos extraños infectados ni cómo enfrentarse al nuevo orden que parece estar estableciéndose.
