Sale a la luz este hermoso diccionario que se suma a la gran campaña nacional e internacional de preservar, difundir, jerarquizar y fortalecer a nuestra dulce y expresiva lengua Guarani. Opa umi mba'e apytépe péicha ohecha ára resa ko ñe'eryru porâiteoipytyvôtava guarani ñe'e ñeñangareko, myasâi, ñembokateve ha mombareteve. (David Galeano Oliveira).
Este diccionario podrá ser aprovechado con creces por todos aquellos que desean conocer más a fondo el alcance de vocablos del Guaraní y español y viceversa. La obra es lo suficientemente rica como para que el resultado de la experiencia sea satisfactorio. (Mario Rubén Alvarez)