Esta cuarta edición de El paraguayo, un hombre fuera de su mundo, de Saro Vera, indica claramente el éxito que ha obtenido en nuestro medio, con amplio conocimiento de las costumbres sociales de nuestro pueblo. Saro Vera distingue en sus compatriotas tres leyes fundamentales de conducta: el mbareté, el ñembotavy y el vai-vai. Con estos elementos, radiografía nuestra cultura social con la atenta mirada del antropólogo, pero también con la riqueza del observador que conoce desde dentro, vitalmente, lo que narra en crónica. Una obra que se ha convertido en un auténtico vademécum para un mayor conocimiento del comportamiento del paraguayo.