El mar está lleno de peligros. Algunos son conocidos para el hombre...y otros no. Han pasado trescientos años desde la última vez que Jurate, la sirena maldita, surcó las aguas del mar Báltico. Ya es hora de que regrese a la superficie en busca de un nuevo amor.
Jurate es una sirena malvada cuya ira reina el mar, está condenada a una vida eterna llena de traiciones y venganza. Casandra es una joven enamoradiza que cae en su trampa y en la del joven que cree amar. Le tiene pánico al mar y a sus hipnóticos misterios que parecen acecharla. Ambas tienen un destino ligado con el hombre que les susurra promesas de amor y lealtad.