Esta edición preparada por El Lector para su distribución con ABC Color consta de tres títulos: "El pirata de la costa", "El curioso caso de Benjamin Button" y "La tarde de un escritor". Los dos primeros son lo que los franceses considerarían nouvelles o lo que los esta-dounidenses llaman short stories, es decir, obras que por su extensión van más allá del cuento pero están "más acá" de la novela.
Las obras de Fitzgerald no son las clásicas muestras de los textos de terror gótico ni nada parecido. Pero tienen la transversalidad del "misterio de la vida misma", que no causa horror, pero sí reflexión. Nuestro autor utiliza diversos simbolismos para expresar su pensamiento, a la manera en que lo hacía su compatriota Edgar Allan Poe, autor fundacional del género.
