Arduo trabajo ha sido escoger textos que representen la enorme producción cuentística chejoviana: pese a la dificultad que suponía elegir entre sus aproximadamente seiscientos cuentos, y en vista de que una selección era insoslayable, incluimos en este volumen de nuestra Biblioteca Popular de Autores Universales dieciséis cuentos de diferentes escenarios y personajes, empezando con La muerte de un funcionario público. Antón Pavlovich Chejov nació el 17 de enero de 1860 en Taganrog, puerto del sur de Rusia sobre el mar de Azov y murió en una clínica de Badenweiler, en la Se/va Negra, el 2 de julio de 1904.