Luego de que Guts abandonara la Banda del Halcón, Griffith provocó la ira del rey al tener relaciones con su hija, la princesa Charlotte, por lo que fue capturado y torturado.
Además, el ejército de Midland acorraló y atacó a la Banda del Halcón. Después de eso, los miembros de la banda vivieron como fugitivos durante un año con Kasca como líder. Tras escuchar los rumores, Guts regresa para ahuyentar a quienes perseguían a la Banda del Halcón y jura a sus integrantes que rescatará a Griffith.
A la mañana siguiente, Kasca deja fluir sus sentimientos, Guts le hace el amor y, con ello, sus heridas emocionales surgen nuevamente.
