La poesía en guaraní se inicia bajo el gobierno de Francia y sufre posteriormente un proceso de discriminación. Pero con Narciso R. Caimán alcanza unas cimas de prestigio inigualables. Y es reconocida como una vigorosa expresión artística por influyentes intelectuales. Con la feliz irrupción en escena de Emiliano R. Fernández y otros, la lírica en guaraní se consolida como una de las disciplinas literarias más significativas de nuestra cultura.